CheckAllowUpdate()

void CheckAllowUpdate

(

)

См. определение в файле PlayerSoundManager.c строка 141

    {
        if( GetGame().GetPlayer() )
        {
            bool is_at_hearing_distance = vector.Distance(GetGame().GetPlayer().GetPosition(), m_Player.GetPosition()) < SOUNDS_HEARING_DISTANCE;
            
            if( m_UpdateTimerRunning && !is_at_hearing_distance )
            {
                SetAllowUpdate(false);
            }
            else if( !m_UpdateTimerRunning && is_at_hearing_distance )
            {
                SetAllowUpdate(true);
            }
            //PrintString("distance:" + vector.Distance(GetGame().GetPlayer().GetPosition(), m_Player.GetPosition()).ToString());
        }
    }

Перекрестные ссылки vector::Distance(), GetGame(), GetPlayer(), GetPosition, m_Player, m_UpdateTimerRunning, SetAllowUpdate() и SOUNDS_HEARING_DISTANCE.