Layout should be sufficient for generic manipulation of the hit image.
См. определение в файле HitDirectionImagesBase.c строка 40
Перекрестные ссылки g_Game, GetTypeImagePathArray(), GetTypeLayoutPathArray() и m_ImageIndex.