Changes localization key format to script-friendly format.
См. определение в файле Game.c строка 475
Используется в LiquidInfo::Init(), Entity::InitDamageZoneDisplayNameMapping() и UpdateConstructionParts().