Updates spectator position on server = position of network bubble.
Используется в DayZSpectator::EOnFrame().