Applies impulses to set the position when dynamic, otherwise sets the transform in the physics scene
Tracker for 'GizmoFind' is the passed in object