См. определение в файле ServerBrowserMenuNew.c строка 647
Перекрестные ссылки g_Game, m_OpenStoreButtonLabel, m_PlayButtonLabel и m_SelectedServer.